第02篇
一八六一班:一首诗[3]

班级晚宴,波士顿,1864年7月20日

我们的兄弟如何抗争,如何死去,故事

你嘱我讲出,是谁与他们一起分享颂赞,

是谁与他们一起追寻烈士的荣冠,

和英雄时代血染的天赋之权。


但,一切并不和谐,在战争的喧嚣中,

令人振奋的旋律,不属于我们的乐章;

炮声轰鸣,枪声枯燥划过

淹没了乐曲,平息了歌声。


让世人歌颂我们的崇高奋斗

当和平再一次挥动她的星旗

我们的武器让自由永布大地;

我们的默默作为,世界将为之歌唱。