序二

中医称外阴阴道念珠菌病为“阴痒”“带下病”。中医对女性“阴痒”的认识历史悠久，据文献记载最早见于隋代巢元方等撰著的《诸病源候论》，认为“阴痒”主要是由湿、热、虫三邪所致。该病中医治疗总的原则是清肝利湿或健脾燥湿、杀虫止痒，在治疗方法上以外治为主，古今都有非常丰富的临床经验。

由范瑞强带领的广东省中医院中医药防治皮肤真菌病研究创新团队从1989年开始探索寻找治疗皮肤黏膜真菌病的有效药物，研制出香莲外洗液等系列制剂，先后承担广东省科技攻关项目、国家科技支撑计划项目和国家自然科学基金项目等各级课题，以中医、中西医结合理论为指导，应用现代科技方法和手段，进行了中医药治疗皮肤黏膜真菌病的系列临床和实验研究，并取得了阶段性成果。

目前，国内还没有中医、中西医结合治疗外阴阴道念珠菌病的专著，范瑞强带领团队联合我院妇科共同编写了《外阴阴道念珠菌病中西医结合诊治》一书。该书融古汇今，内容丰富，系统介绍了中西医治疗外阴阴道念珠菌病的临床经验和国内外最新研究进展。本书的出版将进一步提高今后中西医结合防治外阴阴道念珠菌病的研究水平和临床疗效。