第1章 献词

创伤无情地摧毁年轻的生命。谨以此书献给所有日日夜夜与死神抗争、拯救生命的护理员、护士和医生。而奋斗在救死扶伤最前线的，往往是我们勇敢无畏的警察和消防队员，他们的工作无比艰辛，需要极大的毅力与韧性。

虽然我们大多数人都支持“社会化医疗”原则，但英国的国家医疗服务体系并非神圣不可置疑的权威。这一体系需要不断改进，这也正是贯穿本书的主题。书中的一些观点可能具有争议性，有的言辞也许尖锐，但它们并不是针对备受尊敬的个体，而是针对我一直致力改善的整体医疗环境。

在此我要向一位备受敬仰的急诊护士致以最真挚的敬意。多年以前，萨拉·麦克杜格尔护士对一位在橄榄球赛中受伤的见习医生、一颗冉冉升起的外科之星给予了无微不至的关怀。多年之后，二人结为连理，萨拉成为他的救赎。我们就这样相遇相识，如果我起伏变幻的职业生涯是一杯啤酒，萨拉就是其上那抹最醇美的泡沫，以前如此，至今依然。最后，于我而言，没有什么比我亲爱的孩子杰玛和马克，以及可爱的孙女艾丽斯和克罗艾更重要了。我时常懊悔没有更多地陪伴他们，这一点相信大多数外科医生也都深有感触吧。

本书中涉及的部分医生和患者的名字，以及医院地理位置等信息已经过保密处理。