哈利坐在格兰芬多的长桌旁，彷佛石化了似的。
没有欢呼与掌声，只有嗡嗡的讨论声弥漫在礼堂里。
麦格按计划走到邓布利多身边耳语了几句，后者微微地皱起了眉头。陈斌不知他们在说什么，甚至他们可能并没有说什么，因为原著里的二人就是做了这个动作。
台下的哈利明显在解释着他没把名字投进去，但朋友们仍然茫然地看着他。
“哈利·波特！”邓布利多再一次大声喊道，“哈利！请你上这儿来！”
最终，他还是进了隔壁的房间。
陈斌想跟着邓布利多进入房间，却被卡卡洛夫拦了下来。“你是参赛者的男朋友吧？我想你没资格参与任何与赛事有关的环节。克劳奇先生，我说得对不对？”
老巴蒂不耐烦地说：“对，你们快入去吧，你就别进去了。”
“食死徒，想死是吧？”陈斌的怒目瞪向卡卡洛夫，后者瞬间炸毛了。“你说什么？你敢诬蔑我……”
“我拿玛家族要弄死一个食死徒，全欧洲也没人敢拦我。”
“克劳奇先生，你们辖下的居民在威胁……”
“够了，拿玛教授，你在这里等着。”邓布利多阻止了卡卡洛夫和陈斌互怼，但明眼人也能看出陈斌真的想杀了这货，而且这货真的害怕陈斌会当场出手或是把他暗杀掉。
经过疯狂并购的拿玛家族已暴力发展了三年，现在只要不是消息闭塞的巫师也会知道这庞然大物的存在。在整个欧洲里，能拥有过百名巫师效力的家族独此一家，别无分号。
陈斌独个儿在教职工桌那边等着，其余学生也回到各自的公共休息室去了。
不一会儿，马克西姆夫人带着芙蓉最先走出来。
芙蓉看到陈斌还在这里，立即上前问道：“你明明就是亚伦·拿玛，为什么要骗我叫做斌陈？”
陈斌心里想着凯特的安危，自然没心情装作避嫌好男友。“全校也知道这才是我的本名，我想你现在要关心的是马克西姆的感受。”
马克西姆戒备地盯了陈斌一眼，然后继续拉着芙蓉边走边说：“别再跟这野小子说话，他可能早知你会成为勇士才会在世界杯上接近你……”
她的话还没说完，芙蓉心里暗呼糟糕，因为她忘了告诉马克西姆夫人，陈斌是听得懂法语的。但一切也太迟了。
“闭上你的臭嘴，Géant！”
“你说什么？”马克西姆不敢置信地说。
“听不懂人话吗？难怪，Géant怎懂人类世界的语言？”
“你……”马克西姆埋藏在心底里的秘密被陈斌一下揭穿，着急地辩解道：“我不是巨人，我只是骨架子有点……”
“我没兴趣了解你是什么东西。”陈斌来而不往非礼也，改用原来的称呼反呛了她一句：“给我滚吧！野小子。”
马克西姆立即停下争执，急忙地拉着芙蓉走了。她听明白了，这人突然挑衅的原因是听懂了她用法语骂了他。至于芙蓉对陈斌的好印象一下子反转了，只觉得他妈是个好人，但儿子却很没礼貌。
卡卡洛夫看到陈斌没有继续恫吓他的意图，连忙带着克鲁姆逃离礼堂。
老邓、假穆迪、麦格和斯内普等人逐一走出房间，并没有跟陈斌打招呼。
陈斌等到凯特琳娜出来，她正在安慰着哈利。“放心，我和斌也相信你没有做过。你和我一样也被坏人陷害了。”
“可是，我们的解释会有人信吗？”哈利几乎绝望了，并幻想到回到公共休息室时人们的表情。
“哈利，我们相信你。”陈斌把他送出走廊，鼓励道：“这段时间别理会别人的疯言疯语，用实力让他们闭嘴就可以了。”
哈利回去了。陈斌牵着凯特的手赶回宿舍里，把所有防御魔法阵也启动了，接着细心地感认着她身上有没有夺魂咒等恶咒的痕迹。
凯特打断了他的检查，嗔怪地说：“斌，有邓布利多在，谁会向我下恶咒？”
“我就是在防着这老东西！”陈斌听到老邓的名字就着火了。
“斌，冷静。不是他做的，是小巴蒂。”凯特琳娜轻声细语地安抚，接着解释起刚才的事。
进了房间后，剧情和原来的差不多。
芙蓉以为哈利是过来传话的学生，接着另外两名校长向老邓发难，斯内普向哈利发难，假穆迪说有人要害哈利，最后还是老巴蒂说按火焰杯的选择继续比赛。
然而，在老邓走远之后，假穆迪跟凯特琳娜悄悄地说：“为了保护哈利，不如让你们一起赢得冠军。我会帮助你们的。”
没等到她的回答，假穆迪就撑着拐杖走开了，因为老邓在这时刚好转了个身。
“你错怪邓布利多了。”凯特琳娜轻轻地扫着陈斌的后背，低声说道：“刚才我看到邓布利多的神情非常洛寞，就好像……嗯……好像全世界也不理解他似的。”
“他是取向异常的。”
凯特琳娜扫着陈斌后背的手突然停下了。
“别露出这么吃惊的表情，我不是在说笑。我妈对英国魔法界的预言术比我强多了，一定没有错。”
“那……那……那当我没说过什么吧。”凯特琳娜抬头望向天花板，不想劝陈斌跟老邓和好如初了。
“凯特，不如我们离开英国吧。”陈斌认真地说。
“为什么？”凯特琳娜不解了。自从得知陈斌的秘密后，她就知道他把消灭伏地魔看成人生目标似的，甚至为此不惜把拿玛家族的魔法产业完全转为军工企业。
“我不想失去你，不想你陷入危险之中。刚才只要想到你要面对伏地魔，我的双腿也有点软了。只要想到你会遇上危险，我就差点要发狂，甚至想拔出魔杖把强迫你进入房间的老邓消灭掉。我刚才差点儿就疯了。”
陈斌很少完全敞开心扉，但刚才那种愤怒真的让他失去了理智，最后关头是凯特的撒娇把他唤醒的。
另一方面，陈斌以前没用心了解她的过去，但他这次仔细地回想，凯特的每一个眼神，说话的语气，甚至某些举动，一直也是出于不希望被别人讨厌。
她的童年深受变得衰败的麻瓜社会影响，然后突然成为魔法家族里受冷落的旁系，在拼命赶上魔法界的学业后却又差点被赶回已经变天的麻瓜社会。
接着，一个代表着西方极古老贵族的……东方人(陈卫国)，无论在财力、实力和身份也压得整个强大的杜布罗夫斯基家族抬不起头。这家族的少主带着随意的心态挑选她成为伪未婚妻，家族就屁颠颠地把她看成货物一样塞到富饶的西方魔法界里，当上这个强大家族的联姻对像。