喜外弟卢纶见宿 司空曙

静夜四无邻,荒居旧业贫[1]。雨中黄叶树,灯下白头人。

以我独沉久[2],愧君相见频[3]。平生自有分[4],况是霍家亲[5]

【注释】

[1]荒居:偏僻简陋的住所。旧业:家产。[2]沉:沉沦。[3]愧:愧对。[4]分(fèn):情分。[5]霍家亲:西汉霍光、霍去病与卫青为中表,这里说明两家是表亲。

【赏析】

司空曙与卢纶并列“大历十才子”,他们是表兄弟,关系亲密,感情深挚。

因为家道中落,居住在荒郊野外,所以周围没有邻居。秋雨中,树木黄叶零落;孤灯下,诗人白发满头。如此窘困的境况,表弟卢纶却不离不弃,常常来家中探望,这使得作者非常地感动。卢纶此次来访,更是让他喜出望外。末联“平生自有分,况是霍家亲”就表达作者由衷的感慨:你和我今生本来就有谊分,何况我们又是亲戚!激动之情溢于言表,如见作者肺腑。