会员
浪漫喜剧卷一（莎士比亚全集·第一卷）
更新时间：2019-12-19 14:24:08 最新章节：写作年份和取材来源
书籍简介
本套书为华语世界首部诗体莎士比亚全集。莎士比亚戏剧的原貌是诗剧，是以素诗体（blankverse）为基本形式的诗剧，以诗体译诗体，尽量使译文在语气、语言节奏感上更接近莎剧原貌，是这个版本的最终诉求。“浪漫喜剧卷一”包含四部莎士比亚早期喜剧作品。《错误的喜剧》是莎士比亚早期的一本滑稽喜剧。剧中主要写主与仆各是一对面貌和形体都十分相象的孪生兄弟，在海上遇难失散后，同在某异乡城市出现，造成许多误认的可笑情节。《驯悍记》是莎士比亚早期的喜剧作品，情节滑稽有趣。它讲述一个聪明的男子，运用巧妙的计策，成功改造了脾气暴躁的富家女，使之成为温柔贤惠的妻子。故事中，人物鲜明的个性和生动的对话，让人印象深刻。《维洛那二绅士》是莎士比亚的早期喜剧作品。剧中写维罗纳成立两位年轻绅士瓦仑亭和普罗图斯各自的爱情故事，着重表现了这一堆朋友对待爱情的不同态度。《爱的徒劳》是莎士比亚讽刺性最强的一部喜剧，也是一部宫廷喜剧。
品牌：上海译文
译者：方平 阮珅
上架时间：2014-03-01 00:00:00
出版社：上海译文出版社
本书数字版权由上海译文提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
(英)威廉·莎士比亚
最新上架
- 会员本书为第二册，本套书共分为六册。悲剧三册和喜剧三册，收录了《哈姆雷特》、《奥瑟罗》、《李尔王》、《麦克白》等11部悲剧和《威尼斯商人》、《仲夏夜之梦》、《皆大欢喜》、《第十二夜》、《温莎的风流娘儿们》等12部喜剧，均按照莎士比亚写作时间的先后依次排序。这套书采用朱生豪先生的译本，久经考验，值得广大读者阅读收藏！文学19万字
- 会员欧里庇得斯悲剧集（共18册），这套丛书还有《欧里庇得斯悲剧集16：在奥利斯的伊菲革涅亚》《欧里庇得斯悲剧集12：疯狂的赫刺克勒斯》《欧里庇得斯悲剧集18：圆目巨人》《欧里庇得斯悲剧集11：俄瑞斯忒斯》《欧里庇得斯悲剧集4：赫刺克勒斯的儿女》等。文学4.1万字
- 会员欧里庇得斯悲剧集（共18册），这套丛书还有《欧里庇得斯悲剧集1：阿尔刻提斯》《欧里庇得斯悲剧集10：海伦》《欧里庇得斯悲剧集6：赫卡柏》《欧里庇得斯悲剧集4：赫刺克勒斯的儿女》《欧里庇得斯悲剧集13：伊翁》等。文学4.3万字
- 会员欧里庇得斯悲剧集（共18册），这套丛书还有《欧里庇得斯悲剧集1：阿尔刻提斯》《欧里庇得斯悲剧集10：海伦》《欧里庇得斯悲剧集6：赫卡柏》《欧里庇得斯悲剧集4：赫刺克勒斯的儿女》《欧里庇得斯悲剧集13：伊翁》等。文学5.8万字
- 会员欧里庇得斯悲剧集（共18册），这套丛书还有《欧里庇得斯悲剧集1：阿尔刻提斯》《欧里庇得斯悲剧集10：海伦》《欧里庇得斯悲剧集6：赫卡柏》《欧里庇得斯悲剧集4：赫刺克勒斯的儿女》《欧里庇得斯悲剧集13：伊翁》等。文学3.6万字
- 会员本书为第五册，本套书共分为六册。悲剧三册和喜剧三册，收录了《哈姆雷特》、《奥瑟罗》、《李尔王》、《麦克白》等11部悲剧和《威尼斯商人》、《仲夏夜之梦》、《皆大欢喜》、《第十二夜》、《温莎的风流娘儿们》等12部喜剧，均按照莎士比亚写作时间的先后依次排序。这套书采用朱生豪先生的译本，久经考验，值得广大读者阅读收藏！文学16.6万字
- 会员本书为第四册，本套书共分为六册。悲剧三册和喜剧三册，收录了《哈姆雷特》、《奥瑟罗》、《李尔王》、《麦克白》等11部悲剧和《威尼斯商人》、《仲夏夜之梦》、《皆大欢喜》、《第十二夜》、《温莎的风流娘儿们》等12部喜剧，均按照莎士比亚写作时间的先后依次排序。这套书采用朱生豪先生的译本，久经考验，值得广大读者阅读收藏！文学15.8万字
- 会员欧里庇得斯悲剧集（共18册），这套丛书还有《欧里庇得斯悲剧集1：阿尔刻提斯》《欧里庇得斯悲剧集10：海伦》《欧里庇得斯悲剧集6：赫卡柏》《欧里庇得斯悲剧集4：赫刺克勒斯的儿女》《欧里庇得斯悲剧集13：伊翁》等。文学4.5万字
同类书籍最近更新
- 会员本书是“中国美术世界行暨海外研修工程成果汇报展”的作品合集，“中国美术世界行暨海外研修工程成果汇报展”是今年中国美协对外交流项目的国内展部分。展览包含“中国美术世界行十周年”和“中国中青年美术家海外研修工程十周年”成果汇报展、“中外画家共绘中国美丽乡村”“香港画家画香港”“中国美术家眼中的世界”五大板块。戏剧6.2万字